大约有2944项符合查询结果，库内数据总量为185115项。（搜索耗时：0.0054秒）
董强：北京大学法语系主任，傅雷翻译出版奖主席，法兰西学院外籍终身通讯院士。著名学者，翻译家，早年师从米兰·昆德拉。著有《插图版法国文学史》、《梁宗岱——穿越象征主义》等。译著涵盖哲...
类型：展览发布时间:2020-09-07 12:31:39
...儒先生，同济大学欧洲文化研究院副教授陆兴华先生担任翻译。现场，除了川美的师生之外，重庆地区的各大高校、甚至成都地区均有师生慕名而来，参与了这场精彩的对话。
类型：新闻发布时间:2013-05-16 14:46:31
...儒先生，同济大学欧洲文化研究院副教授陆兴华先生担任翻译。现场，除了川美的师生之外，重庆地区的各大高校、甚至成都地区均有师生慕名而来，参与了这场精彩的对话。
类型：新闻发布时间:2013-05-16 14:46:31
...不通西方艺术的规则，而且不能把日本文化成功地翻译给西方社会；与此同时，翻译也要讲究策略，会讲故事。日本艺术就是过于追求原创，而忘记了推销，西方凡•高、毕加索、杜尚、安迪&bu...
类型：新闻发布时间:2011-08-31 17:15:57
...点：全域艺术人物：志愿者、翻译、村民……关键词：感谢，感谢，还是感谢懒坝美术馆感恩您的帮助！
类型：新闻发布时间:2019-08-06 06:38:02
...地关注其故事，并由此带出对外传播的文史信息；再加上翻译漫画书，比起翻译文字图书，无疑会省事得多。这一切都要求文化界和出版界，要积极扶持漫画创作，大力打造喜闻乐见的优质漫画品牌，争取把更多的三毛&rdqu...
类型：新闻发布时间:2014-03-24 09:46:06
...解，误解实际上是一种发展。我的作品《碑林》是从唐诗翻译成的英语再翻译成中文的，是音译。实际上一种翻译就是一种误解，纯粹精准的翻译实际上是没有的，有很多语言上的东西是没有办法翻译的，那就只能大概的翻译，...
类型：新闻发布时间:2008-03-06 19:19:34
...艺术家顾雄的作品《视而不见》的制作）；艺术家的随身翻译；及展览文本的翻译大部分是由志愿者来进行的。策展人周琰在其策展感言中写道：我发自内心最感谢的是来自北美和全国各地给这个展览做志愿者，有些在旅行中、...
类型：新闻发布时间:2014-08-11 00:11:56
...语进行构思，但是在我到达那之前我是不会进行排练或者翻译的。我就让它自己随着时间的推移完成翻译。我会用英语开始表演，但它最终也许会自然地以日语终结。我会尝试不在现场表演之外进行练习。MichaelHolmes：你...
类型：新闻发布时间:2013-05-08 14:09:29
...语进行构思，但是在我到达那之前我是不会进行排练或者翻译的。我就让它自己随着时间的推移完成翻译。我会用英语开始表演，但它最终也许会自然地以日语终结。我会尝试不在现场表演之外进行练习。MichaelHolmes：你...
类型：新闻发布时间:2013-05-08 14:09:29