��.�¹��Ŀˣ�С�
1973�����ڵ¹�Stolzenau��
1996���Ͷ��ڵ¹���������ѧ����ѧԺ��������רҵ��Kunsthochshule Kassel����
2000��2002����Ϊ������ѧ���Ͷ����й������Ĵ�����ѧԺ��
2003����ҵ�ڵ¹���������ѧ����ѧԺ��������רҵ����ʦ��������.�˺�˹�� ������
չ��
2007���й� ���� ��������ڴ����ķ������������˫��չ
�й� �㶫 �������ϳ����������ϵ�������չ1985-2007�� �㶫������
�й� ���� ��������������С������ͻ�˫��չ�� ��ɪ����
�й� ���� ��1976����2006�����ִ��Ե��������а �Ĵ�����ѧ���� ��չ
2005���й� ���� �ڶ��챱��˫��չ
�й� �ɶ� �����������á��ڶ���ɶ�˫��չ
�й� �Ͼ� ��δ������ѧ���ڶ����й���������չ
2004���й� ��� ������� �������й��Ự��չ
�й� ���조�䡪���й����������ȷ�����չ����
�й� �Ϻ����������ȡ�������ž���11+1��չ��
2003���¹�Kassel�С�Kulturbahnhof����Check Diz Out������չ��
2002���й� �����������ݡ�ϲϲ ����չ��
�й� �������Ϻӡ����⡱���䡰���������� ��չ��
2001���¹�Kassel�С�Kunlturbahnhof�������������˺�˹���ڹ�ͬ�������� ������չ��
Biography:
Jan Kucharzik: ( Xiao Yang )
1973: Born in Stolzenau / Germany.
1996: Student at the �� Fine Arts University Kassel �� ( Kunsthochschule Kassel ) / Germany.
2000��2002: Exchange Student at the �� Sichuan Fine Arts Institute�� / Chongqing / China.
2003: Diploma of the Fine Arts at the ��Kunsthochschule Kassel �� / Germany.
Exhibitions:
2007�� The third Guiyang Biennale / Guiyang /China
��30 Years of South-West Chinese Oil Painting�� / Guangdong museum / China
�� Looking Around�� Xiao Yang& Bao Lei Oil Painting Exhibition / Chongqing /China
Sichuan School of Oil Painting Exhibition 1976 to 2006 / Beijing / China
2005: The Second Beijing Biennale /Beijing / China
The Second Chengdu Biennale / Chengdu / China
��Archaeology of the Future�� The Second Triennial of Chinese Art / Nan Jing/ China
2004�� ��Contemporary Chinese Conversation�� with Chen Weimin / Hong Kong / China
��Without interruption��avant-garde art exhibition in construction place�� / Chongqing / China.
��Crowds & Voids: 11+1 �� Art Scene Warehouse / Shanghai / China.
2003: ��Chekk Diz Out�� Kulturbahnhof / Kassel / Germany.
2002: ��Double Happiness�� Sichuan Fine Arts Museum /Chongqing /China.
��Looking Around �� Loft / Kunming /China
2001: Curator with Dr. Prof. Ursula Panhans-Buehler of ��Chillis from Chongqing�� Kulturbahnhof Kassel / Germany.
Love at first glance
Just after I arrived the first time in Chongqing a friend picked me up from the airport to bring me to my new home. I was sitting like a 3 year old boy in the car and pressing my nose against the window. We only were driving for a few minutes and I already was overturned. I had to confess to my self that 1 year will be to short.
It��s 4 years ago now but my nose it��s still sticking to the window. Here I have to prove my creativity every day even when I only want to eat some noodles to make sure that I get what I want. The changes are so fast that the future is already past. In Germany we have traffic accidents because a road sign is maybe changed after 10 years. Everybody expects the old one nobody is thinking still it crashed.
Here in China I learned to keep my eyes open. As an observer I find the stories for my paintings to understand the people
һ������
���ҵ�һ�ε�����ʱһ�����ѵ��������ң��ڴӻ������¼ҵ�·�ϣ������ڳ�����������С�������ӽ����ų������������һ�У��ڶ̶̼��������Ҷ��й����еĸ�����Ʒ��ˣ��Ҳ��ò�����ֻסһ��ʵ��̫���ˡ�
����һ�̵������Ѿ������ˣ������ҵı�����Ȼ���ڴ����ϡ��������ÿһ�춼���ҵĴ����������ſ��飬������ֻ�����һ���涼��Ҫ�뷽�跨ʹ���������ҵ�����Ҫʲô�档�ڵ¹����������ͨ����������Ϊһ��ʮ��ǰ������·�ڵ�·�귢���˱仯��û������ʶ�������й��ij���ÿʱÿ�̶��ڷ�����ı仯��һ����֮��δ���Ѿ�����˹�ȥ��
���й���ѧ������ʱ�����۾��ۿ�����Ϊһ���Թ������ҵ��˺ܶ������Ϊ�һ滭����ģ���ʹ���ܸ��õ�����������кͳ����е��ˡ�
������ҳ�鿴����
����С����˵��������������Χ����ͨ�������ʹ�����ԣ���Ϊһ�������⡱������ȫ������ƽ���˵��ճ�����֮�С���ˣ���ͨ�������Ļ�������ռ��֧���Եĵ�λ��ͬʱΪ���γ�һ��ʱ�ֵĺͻ��õĽ��࣬��Щƽ���������������������ڵĵ��͵Ķ��л����ܲ��ɷֵؽ�֯��һ��һ��������ͨ��ɫ�ʺ����类���ڲ����ᴵ����һ������������ʹ�����ֽ�������ɵõ���ƽ�⡣С��ϲ��ѡ��һ�ָ��ӵ��ӽǣ�����������Զ���������ӣ��෴�ģ����ܴ����ػر��������²��ؼ����Թ��ߵ���̬�������Լ��������Щ�����е�һԱ��
������й�����������ִ���ʱ�����õķ����ַ���ȣ�С��������ƺ��Եø������ɡ���Ϊ��������Щ��ƽ�������ǵ�����֮�У�С����������ǵĽ��������������ء��������Ĭ���Լ��������ֶԴ��������������µ�̬�ȣ����ҽ���Щ��Ȥ�������������Щ���ľ�����ճ���������ȡ���������ҵ���һ��ƽ�⡣����Ҫ������������ִ�����������µ������ͼ�������ʽ֮���ҵ��������Ľ���㣬��ʹ֮���ϵ���Ӱ�죺������۾�ͣ���ڻ����ϣ���������Щ�����ɫ�ʵĽ�֯ʱ����ᷢ��ÿһ��С�ĺڵ�����۾���˵�����������������˾��Ⱥ����Եĵط���
�������£����������˺�˹
�����Ƽ�һλ���ھ�ס������ĵ¹������ҡ�����С���һ�������ߵĶ��ź��������й���һЩ������֪ʶ���������Ķ���������������ڶг�ر��ֳ�������֮�����ܵ�ŷ��Ӱ����й��滭��������ʽ�������е��й������Ǻϡ�δ�������������⡣ ����Ҷ����Ϊ�Ͼ�����չ��1+1����չ�����ƽ��
��ν���Թ����塱�Ƿdz��е���ģ�С����Ȼ�������Dz�ͬ���Ļ�������ȴ�����Լ�����ĸ������������ԡ��й����Ķ��������������������˽һ�������⡱���еġ��й�������������������Ļ������������ʵ����ģ����в�����Ĭ����������ζ����ѡ�����ӽ���������Щ�й������Ҷ��е����ʺ;��档ϸƷ�������������Ǹ��ܡ��۲�����͡����������������һ�֡��й�ζ�����෴�����ǵ�����ȴ����ԡ���ζ��������һ������Ȥ�����飬������˵��һЩ��������⣬��Ϊ������й��Ļ�ȷʵ̫���������ʡ��ˣ�ʹ����Խ��Խ���������������ͻ������ƻ�����С�����������ȴ���ҳ�Խ�������һ���������ɡ�ƽ������̬���������������������Ȥ��ִ�š� ������ï��
������ҳ�鿴���� |